2011-03-30から1日間の記事一覧
Pink Floyd のアルバム「対」からもう一曲、Keep Talking。邦題がキープ・トーキング、となっているのは日本語化に挫折した感もあって面白い。直訳すれば会話し続けるということだが、ここでの talk はもっと内面的なところにありそうだ。Talk というアルバ…
Pink Floyd のアルバム「対」からもう一曲、Keep Talking。邦題がキープ・トーキング、となっているのは日本語化に挫折した感もあって面白い。直訳すれば会話し続けるということだが、ここでの talk はもっと内面的なところにありそうだ。Talk というアルバ…