Led Zeppelin の曲から、今日は In Through The Out Door というアルバムから、Fool In The Rain。訳したら何だろう、雨の中の馬鹿? fool なんて過激な言葉がサラっと出てくるのは、日本語の「馬鹿」と fool のイメージがちょっと違うからなのだろうか。 歌…