2010-01-07から1日間の記事一覧
Europe の 1986年のヒット曲、THE FINAL COUNTDOWN。カウントダウンという危ない言葉が格好いい。ていうか、うまい和訳がない。日本語って「さん、に、いち、zero」だし。レイって言わないですよね。大丈夫か、レイ。 んで-1に行っちゃったりしてね。エネル…
Europe の 1986年のヒット曲、THE FINAL COUNTDOWN。カウントダウンという危ない言葉が格好いい。ていうか、うまい和訳がない。日本語って「さん、に、いち、zero」だし。レイって言わないですよね。大丈夫か、レイ。 んで-1に行っちゃったりしてね。エネル…